Bahasa Rakyat

Membenteras buta huruf. [Malay Civilization]

Mendengar dengan baik-baik. [Malay Civilization]

Melanggar tiang letrik. [Malay Civilization]

Memperbesar suatu perselisihan atau dendam hati. [Malay Civilization]

Mengangankan yang bukan-bukan; Angan-angan tidak akan tercapai. [Malay Civilization]

Segala gerak seseorang yang menyatakan ia amat bertenaga mengerjakan pekerjaannya. [Malay Civilization]

Pandai menggoda. [Malay Civilization]

Kesalahan harus dihukum mengikut kadarnya atau menurut adat yang telah ditetapkan; Hukum bunuh untuk membunuh; melukai wajib didenda. [Malay Civilization]

Menunjukkan keburukan sendiri atau kaum keluarga sendiri; Memburukkan kita juga yang malu. [Malay Civilization]

Membuka rahsia keluarga kita sendiri juga yang akan mendapat malu. [Malay Civilization]